[UPDATE, Jan. 28, 10:30 am: This article has been updated at the end with a response from Councilwoman Nagle after it was published.]