A Republican leader of the U.S. Senate worries that “loony left” voters could create a “problem” for Republicans in the November election, leading Democrats to victory.