A race for a House seat in northern Colorado is shaping up to play a pivotal role in the future of two of the state’s largest counties and the power dynamics under the Gold Dome in Denver.